lingua italiana

Gentili Signore e Signori,

La nostra festa di Natale, che ha avuto luogo presso la sede dell'associazione del Carnevale" Wormser Narrhalla", si è svolta in un'atmosfera molto piacevole, soprattutto grazie alla performance musicale della banda Jugend-musikschule, formata da tre artisti, (padre e le due figlie di origini italo tedesche) che ci hanno allietati con canzoni dall'Irlanda, dal Nordeuropa, dall'Italia e dalla Germania. Questa rappresentazione è stata una vera delizia per le mie orecchie e ha fatto un vero onore alla festa. Inoltre la cena, che è stata preparata dalla macelleria Kerber, è stata servita con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Per dessert invece, i circa 40 presenti hanno potuto gustare un ottimo panettone italiano, direttamente dal supermercato italiano „Pronto“ di Vito Errante.

Rappresentazione operistica a Parma dal 5 all'8 oppure 9 Febbraio 2010.

Purtroppo la consiglio comunale di Parma ha approvato solo ora il programma operistico e teatrale. Per questo motivo non è stato possibile fornire delle informazioni precise nella scorsa circolare. Questa volta verrà messa in scena l'opera „Un giorno di Regno“ di Giuseppe Verdi, la quale fu eseguita per la prima volta nel 1840 a Milano ma fu un grande insuccesso. Giuseppe Verdi fu in quel periodo perseguitato da fatti molto spiacevoli. In poco tempo le sue figlie e la moglie morirono e Verdi si ammalò di cuore. Oggi invece l'Opera Buffa è una delle sue opere più importanti.

Si può scegliere anche un viaggio individuale (volo da Frankfurt Hahn a Bologna dal 5 all' 8 Febbraio) .Nel caso in cui sceglieste il viaggio in treno o in pullmann, il soggiorno dovrà essere prolungato di un giorno, fino al 9 Febbraio. Dato il numero di partecipanti potrebbe venire presa in considerazione l'opzione volo per ridurre i costi. Il prezzo vi verrà comunicato dopo che vi sarete iscritti; per questo motivo poi potrete decidere quale opzione di viaggio scegliere. Poichè abbiamo poco tempo, vi prego di iscrivervi il prima possibile. In seguito vi verranno comunicati tutti i prezzi dettagliati per quanto riguarda il pernottamento all'Hotel 4 Stelle Stendhal con trattamento in mezza pensione e biglietto per il teatro.

Termine iscrizioni 9 gennaio 2010.

Sabato, 9 Gennaio 2010 - ore 11 festa di Capodanno nella sede del Carnevale "Wormser Narrhalla" in Burkhardstr. 2

Restiamo in attesa delle vostre iscrizioni !

Venerdì, 29 Gennaio 2010 ore 20.11 – Spettacolo di Carnevale presso la "Wormser Narrhalla". Ci sono ancora biglietti disponibili.

Mercoledì delle Ceneri, 17 Febbraio 2010 ore 19. Cena a base di aringhe nella cantina del ristorante "Zum Römischen Kaiser" in  Römerstr. 72.
Poichè la cantina può contenere solo 25 posti, considereremo le iscrizioni in ordine di arrivo.

Viaggio In Piemonte dal 3 al 10 Ottobre (ferie autunnali)

Vi riproponiamo lo stesso viaggio dell'anno scorso che purtroppo non ha avuto luogo per mancanza di adesioni. Speriamo di poterlo realizzare quest'anno, mantenendo il prezzo invariato.

Cogliamo l'occasione per augurarvi un felice e sereno anno nuovo con la speranza di vedervi alle nostre attività.

Cordiali Saluti,

Hans-Joachim Rühl
- Presidente -

Heidi Mathieu
- Segretaria –